Single channel unit for converting two SAT transponders DVB-S (QPSK) or DVB-S2 (QPSK/8PSK) from the same reception level into two freely selectable DVB-C (QAM) output channels