Small storage tank with pressure-resistant inner container made of copper. Suitable for both pressureless and, in conjunction with a safety group, for closed installation (also two taps). Thermal insulation, temperature controller up to approx. 80°C, temperature limitation possible, operating display, resettable safety temperature limiter, ready to plug in, IP 24.