Isolating module for use in surge terminal blocks of the DEHNconnet DCO SD2 device family for signal isolation in the system circuit. The module can only be plugged and unplugged when the power is off.