Connection set for industrial heating tape, with terminal block for connecting flexible cold line and industrial heating tape, including end termination