Support plate for attaching wall transmitters, receivers and combination devices for flush or surface mounting