Optical wavelength multiplexer for combining wavelengths 1310 and 1550 nm on 1-fiber SC/APC connectors